A"Mão de Ferro" é um método tradicional e antigo de condicionamento para o desenvolvimento (duro como o ferro) de mãos, pés e corpo para transformar-lhos em armas endurecidas e efetivas, sem se ferir a sim mesmo. A origem do método é Chinesa, sendo adaptado e modificado por quase todas as tradições marciais do Oriente.
Condicionamento da mão com uma pedra. Usualmente, esta ferramenta é utilizada para treinar palmas, a base e os cantos das mãos.
Algumas tradições Indo-Européias também usam ervas medicinais para tratar contusões, feridas, luxações e ossos quebrados, assim como para assistir no condicionamento do corpo, usualmente realizado utilizando sacos de areia.
Na Coréia, alguns instrutores de Hapkido e Taekyon confirmam existir tradições orais relacionadas ao uso de métodos de “Mão de Ferro” de condicionamento, direcionado ao kupso Chirigui.
Depois da ocupação Japonesa, grande parte do conhecimento tradicional foi levado á extinção. E, como no caso do Taekyon, o condicionamento da “Mão de Ferro” e o uso do Hanbang foi quase perdido.
Não existe registro de uma versão coreana da “Mão de Ferro” (com sistema organizado de treinamento). No entanto, ainda persistem os componentes essenciais do que poderia ter sido esse conhecimento tradicional na Coréia. Por isso, em anos recentes, alguns especialistas em Hapkido, Taekyon e Hanbang começaram um processo de pesquisa e recuperação desse método, no qual temos participado intensamente nos últimos oito anos.
A tradição Okinawense do condicionamento no makiwara, ou Dallyon Juem Coreano, foi trazida pelos invasores Japoneses no início do século XX. Karatekas (Kongsu Do) coreanos foram treinados no Japão e em Manchuria antes e durante a II Guerra Mundial. Depois da Guerra, esses karatekas coreanos criaram uma “nova” Cultura Marcial Nacional da qual as Artes Marciais Corenas modernas, como Taekwon-Do e Hapkido, foram desenvolvidas. No seu início, a influencia dos métodos de treinamento japoneses, incluídos os de condicionamento, era dominante.
O Karatê foi criado pelos Okinawenses treinados nos estilos de Kung Ful do Sul da China. A maioria deles era iletrada e (com poucas exceções) sem condições para o aprendizado dos mais sofisticados métodos de condicionamento. Consequentemente, as Artes derivadas do Karatê Okinawense, o Karatê japonês e o Taekwon-Do, carregam as mesmas deficiências estruturais.
Por essa razão, se não forem suficientemente cuidadosos, os Artistas Marciais Japoneses e Coreanos podem facilmente hipertrofiar as articulações metacarpo-falangianas, também conhecido como efeito “ovo-de-pomba”, com dolorosas acumulações de cálcio na cartilagem e no tecido conectivo. Nessas artes, o treinamento é gradual, através de um processo de baixo impacto, devido a que a recuperação é lenta e perigosa.
O condicionamento sempre implica em repetidamente se “auto-machucar”, para gerar tecido cicatricial protetivo, matar nervos periféricos, e engrossar a pele e os ligamentos, causando deformidades irreversíveis no processo. Muitas vezes, a artrite é uma consequência previsível, no longo prazo, quando cartilagens e ossos são danificados no processo. Sem o uso delinimentos e complementos de Hanbang, o condicionamento é uma tarefa perigosa e dolorosa, que pode levar 5-10 vezes mais tempo, dado que a recuperação depende só dos processos naturais.
Ainda assim, a pesar da dominação Japonesa. Alguns especialistas Coreanos cuidadosamente guardaram antigos e sofisticados conhecimentos de origem Chinesa, relacionados amétodos de condicionamento, linimentos feitos de ervase outros produtos naturais, assim como exercícios deKi Gong. Recentemente, antigos métodos de treinamento começaram a ser redescobertos, devido ao florescimento da Medicina Tradicional Coreana e o Hanbang, e ao renascimento das Artes Marciais autóctones, que começaram a reaparecer como atividades organizadas.
Condicionamento dos antebraços.
Eu pesquiso métodos de treinamento de “Mão de Ferro” e uso marcial de Ervas Medicinais desde 1978. em 2004, quando estava utilizando (com sucesso) medicina Hanbang para recuperar um tornozelo machucado de longa data (após uma inevitável cirurgia e uso de medicina Ocidental), decidi organizar e publicar o que tinha aprendido ao longo de todos estes anos.
A informação disponibilizada neste Site é parte dessa atividade de pesquisa realizada ao longo da minha vida. No entanto, eu não assevero que os linimentos e preparações de Hanbang sejam “formulas mágicas” ou qualquer tipo de “arte mortal secreto”, como muitos fazem buscando auto-promoção e lucro.
Pelo contrário, como cientista eu detesto o ambiente comercial de “assunto mágico”, existente hoje no Ocidente, entorno do condicionamento da “Mão de Ferro”, o kupso Chirigui e o uso de Hanbang
no treinamento em Artes Marciais.
Minha educação formal como cientista e pesquisador tem sido de muita ajuda ao longo dos anos e na consecução deste Projeto. No entanto, como sou só uma pessoa, no início de 2005 – durante a minha estada na Coréia graduando para 6o Dan – solicitei o conselho de especialistas de Hanbang reconhecidos, do meu conhecimento já fazia muitos anos, para que me assistissem com idéias e novos ângulos para esta iniciativa. A estrutura e a informação oferecidas aqui são a síntese resultante deste processo.
A maioria do material sobre condicionamento em Cheolsu que ofereço aquí está baseado na minha experiência pessoal, obtida ao longo de anos treinando com Mestres (muito diversos) na Coréia, China e Japão, onde também encontrei especialistas herbolários com profundos conhecimentos.
Assim, considerando (1) os nomes tradicionais da “Mão de Ferro” encontrados em países Orientais, e (2) a aproximação eclética dos Coreanos para nomear, organizar e melhorar as coisas, eu estruturei o termo Cheolsu Sul ou Cheolsu Bub como os mais apropriados para este sistema de condicionamento. Este é um nome tentativo e poderá mudar no futuro... da mesma forma como os Coreanos tem feito com os nomes do Taekwon-Do e o Hapkido, por exemplo.
Cheolsu Sul (철손술 em Hangul, e 鐵手術 em Hanja) significa Habilidade da Mão de Ferro, e Cheolsu Bub (철손법 em Hangul , 鐵手法 em Hanja), significa Técnica da Mão de Ferro. O último pode ser um termo mais apropriado, já que a Mão de Ferro não é uma Arte completa (o que é denotado pelo termo "Sul"), é sim uma disciplina ou técnica (ou método), complementar (o que é mais próximo do termo "Bub").
Não deve ser esquecido que este é só um nome para um conjunto organizado de antigos conhecimentos de técnicas e procedimentos. O que é novo é o método, adaptado às técnicas e estratégias de luta no Taekwon-Do e o Hapkiyusul
Com nomes e procedimentos diferentes, alguns métodos de “Mão de Ferro” já são utilizados por alguns Instrutores avançados da ITF no Ocidente (na sua maioria utilizando métodos Chineses adaptados informalmente), assim como em algumas organizações de Hapkido.
É o meu desejo que com este trabalho eu ajude a desmistificar e popularizar a inclusão do condicionamento da “Mão de Ferro” no currículo de treinamento do Taekwon-Do e do Hapkiyusul, melhorando a qualidade e a efetividade das nossas Artes.
Neste Site, ofereço uma introdução básica da Cheolsusul. Com a informação fornecida, você poderá condicionar seu corpo com segurança e em um período mais curto.
No entanto, além das técnicas presentadas neste Site, existem estratégias complementares (mais complexas) de utilizar preparações de Hanbang (existem mais do que linimentos), combinadas com procedimentos variados de condicionamento.
As bases teóricas e aplicadas da formulação de recitas de Hanbang é muito importante e devem ser estudadas cuidadosamente. As estratégias avançadas de formulação de Hanbang e de condicionamento são oferecidas em Seminários e Cursos Intensivos, visando assegurar a completa dedicação e atenção a detalhes importantes como controle da toxicidade, sinergia dos ingredientes, ciclos de condicionamento, procedimentos de recuperação e controle do fluxo do Ki.
Relembro que o treinamento inapropriado de Cheolsusul pode causar machucados e dano no longo prazo.
A informação no nosso Site não tem por objetivo substituir a instrução qualificada.
Procure um Instrutor Certificado e com o conhecimento adequado do condicionamento da “Mão de Ferro” e do uso do Hanbang, para supervisionar seu treinamento..
