Instituto Dupré de Taekwon-Do

Kupso Chirigui:
Introdução

   
   
 

   
 
A SEÇÃO DE KEUPSO CHIRIGUI FOI ORIGINALMENTE ESCRITA EM INGLÊS PARA SUBSIDIAR SEMINÁRIOS NO EXTERIOR.
POR ISSO, AS PÁGINAS COM OS PONTOS DETALHADOS DE CADA MERIDIANO E SEU USO NO KEUPSO CHIRIGUI AINDA ESTÃO EM PROCESSO DE TRADUÇÃO AO PORTUGUÊS.
POR SER UM TRABALHO VOLUNTÁRIO DE INTEGRANTES DO IDT NO BRASIL, ESPERAMOS QUE O MESMO ESTEJA FINALIZADO NO FUTURO PRÓXIMO.

O SITE ESTÁ SENDO ATUALIZADO DIARIAMENTE COM OS AVANÇOS NA TRADUÇÃO.

O Kupso Chirigui é uma antiga Arte, da qual existem registros escritos de mais de mil anos. Esta Arte é baseada em um corpo de conhecimentos mais antigo, do qual a acupuntura e outras artes médicas foram originadas.

Kupso (급소 em Hangul, and 點穴 em Hanja - os Japoneses utilizam o Kanji 急所 點脈) Chirigui significa ataque aos pontos vitais (ou lugar). O termo Hyeol (혈 em Hangul, em Hanja), que significa cavidade e é bastante utilizado nas Artes Marciais Chinesas, é usado pelos praticantes de Hapkido, mais proclives a conservar nomes antigos, ainda que tenham reminiscências extrangeiras. Da mesma forma, o termo Maek ( em Hangul, em Haja), que pode ser traduzido como "marca" vital (o termo é difícil de traduzir adequadamente), também é utilizado por algumas Escolas de Hapkido. Nesse sentido, algumas Escolas denominam a disciplina do Kupso Chirigui como Hyeol Do Bup (혈도법 em Hangul) e outras como Su Chim Do Bub (수침도법 em Hangul).

Do ponto de vista estritamente conceitual, o termo Hyul é mais adequado que Kupso, por representar um definição muito mais ajustada e profunda; sendo que keupso é uma simples definição física da localização de pontos sensíveis ao ataque.

O Kupso Chirigui é ainda uma disciplina rara, reservada para os discípulos mais fieis das Escolas de Artes Marciais tradicionais. Muito é especulado sobre esta disciplina, mas pouco é o que é realmente entendido pela maioria dos que falam dela. Um manto de enganação sobre o “esoterismo misterioso” do Kupso Chirigui ainda cobre o segredo da sua existência, ocultando o real potencial desta Arte, abrindo a porta para a especulação fantasiosa e os oportunistas.

Tradicionalmente, os Kupso são definidos como pontos no corpo humano onde o Ki pode ser manipulado (por impacto ou pressão) para produzir variados níveis de dano, dependendo do ponto ou combinação de pontos atacados. Hoje, é generalmente aceito pelos especialistas com conhecimento prático do seu uso marcial, que o dano produzido está direta ou indiretamente relacionado a aspectos anatômicos e, principalmente, fisiológicos, associados à drenagem ou estimulação dos pontos.

O uso do Kupso Chirigui é uma forma muito eficiente de induzir dor, aleijar ou matar, e tem sido uma disciplina complementar muito apreciada nas mais avançadas Artes Marciais tradicionais. Esta Arte tem sido desenvolvida ao logo dos séculos para melhorar a efetividade das técnicas de impacto e imobilização. O seu objetivo é única e exclusivamente prático.

No Kupso Chirigu, a combinação de pontos, localização ao longo dos canais de Ki, assim como a fragilidade de áreas específicas do corpo humano ou Alvos Anatômicos (só ensinados nos nossos Seminários e nas classes regulares), são a base para identificar pontos vitais. Em termos práticos, na maioria das vezes, Kupso pode ser traduzido como pontos ou conjunto de pontos, localizados em regiões anatomicamente frágeis.

Como as aproximações ao entendimento do funcionamento do corpo humano são complementares nas Artes Médicas e nas Artes Marciais do Oriente, até recentemente, era frequente que Artistas Marciais de alto nível fossem, também, bons quiropráticos, acupuntores, especialistas em ervas medicinais (Hanbang ou 본초학), da mesma forma em que eram habilidosos no uso de armas e Kupso Chirigui. No passado, este tipo de educação era a mais avançada e sofisticada disponível, para assegurar o sucesso nas atividades da guerra, assim como na vida diária.

Nesta seção, introduzimos o Kupso Chuirigui sob a ótica da ciência moderna. As interpretações científicas e tradicionais são apresentadas, dando ênfase à aplicabilidade na luta, considerando efeitos reais e objetivos.

 
 
 
Site content Copyright 2004 - Instituto Dupré de Taekwon-do